Zur Person Projekte English version   Peter Logan (B.A.) Übersetzer/Diplom-Geograph/industriekaufmann Tel: +49 (0) 228 - 32 69 59 E-mail: plogan@glossateam.com Muttersprache: Englisch Arbeitssprache: Deutsch Qualifikationen & Berufserfahrung 1972-1975 Studium Manchester University, Studiengang Geographie, Diplom-Geograph, B.A. 1977-1978 German Proficiency Qualifikation in Liverpool, England Seit 1978 wohnhaft in Bonn, Deutschland 1985 Prüfung zum Industriekaufmann absolviert bei der IHK Bonn 1985-1988 Sachbearbeiter/Übersetzer bei einem Aussenhandelsunternehmen Assem Audi & Co. Seit 1988 freiberuflich als Übersetzer tätig Seit 2001 Mitglied im Glossateam Fachgebiete Wirtschaft & Recht, Medien: Industrietechnik & Tief- und Hochbau: Naturwissenschaften: EDV/Telekom.: Projektmanagement, Qualitätssicherung, Verträge, Jahresberichte, Websites, Marktforschung, Presse, Anlegebeziehungen, Immobilien, Liegenschaftsverwaltung, Logistik, Korrespondenz, Tourismus, Politik Baumaschinen, Bauwesen, Industrieanlagen, Chemie, Automobilindustrie, Windkraftwerke und Solarenergie Geographie, Umwelt, Naturschutz, Katastrophenschutz, Raumordnung Lernsoftware, Bankingsoftware, Telekommunikation     HOME   |   AGB   |   KONTAKT   |   IMPRESSUM